Idiomi ja keele erinevus

Kui seda kasutatakse nimisõnad , idioom tähendab kõneviisi, keelele, inimesele või inimrühmale omast väljendusviisi, samas kui keel tähendab sõnade kogumit ja nende ühendamise meetodite kogumit (nn grammatikat), mida kogukond mõistab ja mida kasutatakse suhtlusvormina.

---

Keel Samuti tegusõna tähendusega: suhelda keele järgi.

kontrollige allpool teisi määratlusi Idioom ja Keel

1. Idioom on a nimisõna :

   Rääkimisviis, keelele, inimesele või inimrühmale omane väljendusviis.

   
   
   

2. Idioom on a nimisõna :

   Keel või keelesort; konkreetselt piiratud murd, mida kasutatakse antud ajaloolisel perioodil, kontekstis jne.

   «nõustub aardega »

3. Idioom on a nimisõna :

   
   
   

   Väljakujunenud väljend, mille tähendus ei ole tuletatav selle koostisosade sõnasõnalistest tähendustest, mis on sageli omased antud keelele.

4. Idioom on a nimisõna :

   Kunstiline stiil (näiteks kunstis, arhitektuuris või muusikas); sellise stiili eksemplar.

5. Idioom on a nimisõna (programmeerimine):

   Keelele iseloomulik programmeerimiskonstrukt või fraseoloogia.

1. Keel on a nimisõna (loendatav):

   Sõnade kogum ja nende ühendamise meetodite kogum (nn grammatika), mida kogukond mõistab ja mida kasutatakse suhtlusvormina.

   Näited:

   'Inglise keel ja saksa keel on omavahel seotud.'

   'Kurtid ja tummad inimesed suhtlevad selliste keeltega nagu [[ASL]].'

2. Keel on a nimisõna (loendamatu):

   Oskus suhelda sõnade abil.

   Näited:

   'keele kingitus'

3. Keel on a nimisõna (loendamatu):

   Konkreetse eriala valdkonna sõnavara ja kasutamine.

   Näited:

   'juriidiline keel; keemia keel '

4. Keel on a nimisõna (loendatav, loendamatu):

   Mõtte väljendamine (tähenduse edastamine) täpsustatud viisil.

   Näited:

   'kehakeel; silmade keel '

5. Keel on a nimisõna (loendatav, loendamatu):

   Häälte, märkide ja / või signaalide kogu, mille kaudu loomad suhtlevad ja mille abil mõnikord arvatakse, et taimed suhtlevad.

6. Keel on a nimisõna (arvutamine, loendatav):

   Arvutikeel; masinakeel.

7. Keel on a nimisõna (loendamatu):

   Väljendusviis.

8. Keel on a nimisõna (loendamatu):

   Konkreetsed sõnad, mida kasutatakse kõnes või tekstilõigul.

   Näited:

   'Seaduses kasutatud keel ei võimalda muud tõlgendamist.'

   'Keel, mida ta minuga rääkis, oli rõve.'

9. Keel on a nimisõna (loendamatu):

   Roppused.

1. Keel on a tegusõna (haruldane, praegu, mittestandardne või tehniline):

   Suhelda keele järgi; keeles väljendama.

1. Keel on a nimisõna :

   Läänekas, lame plaat oreli suitsutoru sees või all.

Võrdle sõnu:

Leidke erinevus

Võrdle sünonüümide ja seotud sõnadega:

• kõnepruuk vs õp
• idioom vs languoid
• murre vs kõnepruuk
• kõnepruuk vs rahvakeelne
• kõnepruuk vs keel
• väljend vs kõnepruuk
• idioom vs fraas
• idioom vs asukoht
• keel vs keel
• žargoon vs keel
• keel vs terminoloogia
• keel vs fraseoloogia
• keel vs kõnepruuk
• keel vs keel
• keel vs kõne
• keel vs vabandust
• arvutikeel vs keel
• keel vs programmeerimiskeel
• keel vs masinakeel
• keel vs sõnastamine
• keel vs sõnastus
• keel vs terminoloogia
• keel vs jutt
• kakskeelne vs keel
• keel vs leksika
• keel vs keeleteadus
• keel vs mitmekeelne
• keel vs termin
• keel vs kolmkeelne
• keel vs sõna