Lingua franca ja rahvakeeli vahe

Kui seda kasutatakse nimisõnad , lingua franca tähendab ühist keelt, mida kasutavad erineva taustaga inimesed üksteisega suhtlemiseks, sageli lihtsustatud grammatikaga kõne põhivorm, samas kui rahvakeelne tähendab rahva keelt või riigikeelt.

Rahvakeelne Samuti omadussõna tähendusega: igapäevakeelest või sellega seotud, erinevalt tavalisest, kirjanduslikust, liturgilisest või teaduslikust kõnepruugist.

kontrollige allpool teisi määratlusi Lingua franca ja Rahvakeelne

1. Lingua franca on a nimisõna :

   Ühine keel, mida kasutavad erineva taustaga inimesed üksteisega suhtlemiseks, sageli lihtsustatud grammatikaga põhiline kõnevorm.

   
   
   

1. Rahvakeelne on a nimisõna :

   Rahva keel või riigikeel.

   Näited:

   'USA rahvakeel on inglise keel.'

   
   
   

2. Rahvakeelne on a nimisõna :

   Igapäevane kõne või murdekeel, sealhulgas kõnekeeled, erinevalt tavalisest, kirjanduslikust, liturgilisest või teaduslikust kõnepruugist.

   Näited:

   'Tänavakeel võib erineda mujal kuuldust.'

3. Rahvakeelne on a nimisõna :

   Konkreetse inimrühma ainulaadne keel; žargoon, argoot.

   Näited:

   'Teatud vanuses inimestele võib hiphopi rahvakeel sama hästi olla võõrkeel.'

4. Rahvakeelne on a nimisõna (Rooma katoliiklus):

   Rahva põliskeel, millesse tõlgitakse missa sõnad.

   Näited:

   'Vatikan II lubas rahvakeeles missat tähistada.'

1. Rahvakeelne kui omadussõna :

   Igapäevasest keelest või sellega seotud, erinevalt tavalisest, kirjanduslikust, liturgilisest või teaduslikust kõnepruugist.

2. Rahvakeelne kui omadussõna :

   Kuulumine oma sünnimaale; oma sünni või loomuse järgi; emakeel; põliselanik.

   Näited:

   'rahvakeelne haigus'

3. Rahvakeelne kui omadussõna (arhitektuur):

   Kohalike ehitusmaterjalide ja stiilidega või nendega seotud; pole imporditud.

4. Rahvakeelne kui omadussõna (kunst):

   Ühendatud kollektiivse mäluga; pole imporditud.

Võrdle sõnu:

Võrdle sünonüümide ja seotud sõnadega:

• koine vs lingua franca
• lingua franca vs linkikeel
• lingua franca vs rahvakeelne
• lingua franca vs rahvakeelne
• murre vs rahvakeel
• kõnepruuk vs rahvakeelne
• släng vs rahvakeel
• žargoon vs rahvakeel
• släng vs rahvakeelne
• levinud vs rahvakeelne
• igapäevane vs rahvakeelne
• põlisrahvas vs rahvakeel
• tavaline vs rahvakeelne
• rahvakeelne vs labane
• kõnekeelne vs rahvakeelne
• rahvalik vs rahvakeelne